Question 1

WHAT IS BODY MUSCLE CONTOURING?
什么是身体肌肉塑形？
什麼是身體肌肉塑形？

Accepted Answer

Body based botulinum toxin techniques are used on four main levels:
- Simming muscles to visually look smaller and less bulky
- To reduce muscle pain, spasm, and tension
- Lift muscle
- To reduce sweating on the underarms, hands and feet

身体肉毒杆菌毒素技术主要应用于四个层面：
- 收缩肌肉，使其在视觉上看起来更小、更不笨重
- 减轻肌肉疼痛、痉挛和绷紧
- 提升肌肉
- 减少腋下、手和脚出汗

身體肉毒桿菌技術主要應用於四個層面：
- 收縮肌肉，使其在視覺上看起來更小、更不笨重
- 減輕肌肉疼痛、痙攣和緊繃
- 提升肌肉
- 減少腋下、手和腳出汗

Question 2

WHICH BRAND DO WE USE? 
我们使用哪个品牌？
我們使用哪個品牌？

Accepted Answer

Bocouture® is a brand of botulinum toxin produced by Merz Pharmaceuticals. It is a version of botulinum toxin type A, the only licensed products that can be used for body botulinum toxin technique that is same as Botox (by Allergan).

Benefits of using Bocouture®:

1. **Purity of Formula**: Bocouture® is unique because it contains a purified form of botulinum toxin that is free from complexing proteins. Other brands like Botox and Dysport contain additional complexing proteins that some believe could increase the risk of an immune response. With Bocouture®, the risk of developing antibodies against the toxin, which could potentially reduce its effectiveness over time, is lower.

2. **Reduced Allergic Reactions**: Due to the absence of complexing proteins, Bocouture® is thought to pose a lower risk of allergic reactions or immune resistance in patients.

3. **Precision**: Bocouture® is considered to have a precise, targeted effect, which can be ideal for delicate areas like around the eyes or lips. It is favored for its controlled, natural-looking results.

4. **Longevity**: Some studies and anecdotal evidence suggest that the effects of Bocouture® may last longer in some patients compared to other brands, though this can vary.

5. **Consistency**: Bocouture® is praised for delivering consistent results with fewer variations in potency across batches, which can lead to more predictable outcomes.
Bocouture® 是 德国Merz Pharmaceuticals 公司生产的肉毒杆菌毒素品牌西玛。它是 A 型肉毒杆菌毒素的一种，与 Botox（Allergan 公司生产）和 Dysport（Ipsen 公司生产）相同。

使用Bocouture®的好处：

1. **配方纯度**：Bocouture® 的独特之处在于它含有不含复合蛋白的纯化肉毒杆菌毒素。其他品牌如 Botox 和 Dysport 含有额外的复合蛋白，这可能会增加免疫反应的风险。使用 Bocouture®，产生针对毒素的抗体的风险较低，而这种抗体在其他品牌的肉毒可能会随着时间的推移降低毒素的有效性。

2. **减少过敏反应**：由于不存在复合蛋白，Bocouture® 被认为可降低患者发生过敏反应或免疫抵抗的风险。

3. **精准**：Bocouture® 被认为具有精准、有针对性的效果，非常适合眼周或唇周等娇嫩部位。它因其可控、自然的效果而受到青睐。

4. **持久性**：一些研究和轶事证据表明，与其他品牌相比，Bocouture® 的效果在某些患者身上可能持续时间更长，尽管这可能会有所不同。

5. **一致性**：Bocouture® 因提供一致的结果而受到称赞，不同批次之间的效力差异较小，从而可以带来更可预测的结果。

Bocouture® 是 德國Merz Pharmaceuticals 公司生產的肉毒桿菌品牌西瑪。它是 A 型肉毒桿菌毒素的一種，與 Botox（Allergan 公司生產）和 Dysport（Ipsen 公司生產）相同。

使用Bocouture®的好處：

1. **配方純度**：Bocouture® 的獨特之處在於它含有不含複合蛋白的純化肉毒桿菌毒素。其他品牌如 Botox 和 Dysport 含有額外的複合蛋白，可能會增加免疫反應的風險。使用 Bocouture®，產生針對毒素的抗體的風險較低，而這種抗體在其他品牌的肉毒可能會隨著時間的推移而降低毒素的有效性。

2. **減少過敏反應**：由於不存在複合蛋白，Bocouture® 被認為可降低患者發生過敏反應或免疫抵抗的風險。

3. **精準**：Bocouture® 被認為具有精準、有針對性的效果，非常適合眼周或唇周等嬌嫩部位。它因其可控、自然的效果而受到青睞。

4. **持久性**：一些研究和軼事證據表明，與其他品牌相比，Bocouture® 的效果在某些患者身上可能持續時間更長，儘管這可能會有所不同。

5. **一致性**：Bocouture® 因提供一致的結果而受到稱讚，不同批次之間的效力差異較小，從而可以帶來更可預測的結果。

Bocouture® 是 德國Merz Pharmaceuticals 公司生產的肉毒桿菌品牌西瑪。它是 A 型肉毒桿菌毒素的一種，與 Botox（Allergan 公司生產）和 Dysport（Ipsen 公司生產）相同。

Question 3

IS IT SAFE? 
它安全吗？
它安全嗎？

Accepted Answer

Botox is generally considered safe when administered by a qualified healthcare professional, which Tim our clinical director always puts safety as our priority and all treatments would be performed by our GPHC registered pharmacist. The body botulinum toxins injections are safe and effective without scars or bruises. Tim would control each treatment session (body+face) would not exceed 250 insulin units, which is the standard maximum within safety guideline. Patients would be advised to have other treatments after 2-4 weeks.

The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has approved Bocouture® for various uses, including wrinkle reduction and medical use. Bocouture® has been approved by European regulatory authorities for the treatment of upper facial lines, including horizontal frown lines, lateral periorbital lines and glabellar frown lines. Bocouture is the only neurotoxin approved in Europe for this combined upper facial lines indication. It is recognised as a medicine and is used widely in the NHS to treat medical issues in a much higher doses than we use it for cosmetic here and it has long-term data for its safety.

由合格的医疗保健专业人员注射肉毒杆菌通常被认为是安全的，我们的临床主任 Tim 始终将安全放在首位，所有治疗均由我们的 GPHC 注册药剂师进行。身体肉毒杆菌毒素注射安全有效，不会留下疤痕或瘀伤。Tim 会控制每次治疗（身体+面部）不超过 250 个胰岛素单位，这是安全指南内的标准最大值。建议患者在 2-4 周后再进行其他治疗。
美国食品药品管理局 (FDA) 已批准 Bocouture® 用于多种用途，包括减少皱纹和医疗用途。欧洲监管机构已批准 Bocouture® 用于治疗上面部皱纹，包括水平皱眉纹、外侧眶周纹和眉间皱眉纹。Bocouture 是欧洲唯一批准用于治疗这种综合性上面部皱纹的神经毒素。它被公认为一种药物，在 NHS 中被广泛用于治疗医疗问题，其剂量远高于我们在这里用于美容的剂量，并且有长期安全性数据。

由合格的醫療保健專業人員注射肉毒桿菌通常被認為是安全的，我們的臨床主任 Tim 始終將安全放在首位，所有治療均由我們的 GPHC 註冊藥劑師進行。身體肉毒桿菌注射安全有效，不會留下疤痕或瘀青。 Tim 會控制每次治療（身體+臉部）不超過 250 個胰島素單位，這是安全指南內的標準最大值。建議患者在 2-4 週後再進行其他治療。
美國食品藥物管理局 (FDA) 已批准 Bocouture® 用於多種用途，包括減少皺紋和醫療用途。歐洲監管機構已批准 Bocouture® 用於治療上臉部皺紋，包括水平皺眉紋、外側眶週紋和眉間皺眉紋。 Bocouture 是歐洲唯一被批准用於治療這種綜合性上臉部皺紋的神經毒素。它被公認為一種藥物，在 NHS 中被廣泛用於治療醫療問題，其劑量遠高於我們在這裡用於美容的劑量，並且有長期安全性數據。

Question 4

WHAT ARE BENEFITS OF TRAPEZIUS RELAXATION (TRAPTOX)?
斜方肌放松（TRAPTOX）有什么好处？
斜方肌放鬆（TRAPTOX）有什麼好處？

Accepted Answer

Trapezius Relaxation (Traptox) is the process of injecting botulinum toxin into the trapezius muscle which can make the appearance of slimmer neckline with shoulders look sculpted and more elongated and give a 90° shoulder visually, as well as help with shoulder pain, tension and spasms.
The trapezius muscle is comprised of particularly long muscle fibres spanning the width of the upper back. The functionality is for the spinal column to remain erect when a person is standing. In our face-paced stressful lives, your shoulders remain tense all the time, the larger and thicker trapezius muscle give a rigid and masculine appearance. 
By have traptox, it gives you a more slender and feminine appearance, not to mention the posture improvement and tension relief. Therefore, it goes viral on social media and beauty blogger and loved by celebrities.

斜方肌放松术 (Traptox) 是将肉毒杆菌毒素注射到斜方肌的过程，可以使颈部线条更纤细，肩部看起来更有型、更修长，在视觉上形成 90° 肩部，还可以缓解肩部疼痛，绷紧和痉挛。
斜方肌由特别长的肌肉纤维组成，横跨上背部的宽度。其功能是使脊柱在站立时保持直立。在我们快节奏、压力很大的生活中，你的肩膀一直处于紧张状态，更大更厚的斜方肌给人一种僵硬而男性化的感觉。
通过斜方肌放松术 (Traptox) ，它会让你看起来更苗条、更女性化，更不用说改善姿势和缓解肌肉绷紧了。因此，它在社交媒体和美容博主上广为流传，并受到名人的喜爱。

斜方肌放鬆術(Traptox) 是將肉毒桿菌注射到斜方肌的過程，可以使頸部線條更纖細，肩部看起來更有型、更修長，在視覺上形成90° 肩部，還可以緩解肩部疼痛，繃緊和痙攣。
斜方肌由特別長的肌肉纖維組成，橫跨上背部的寬度。其功能是使脊椎在站立時保持直立。在我們快節奏、壓力很大的生活中，你的肩膀一直處於緊張狀態，更大更厚的斜方肌給人一種僵硬而男性化的感覺。
透過斜方肌放鬆術 (Traptox) ，它會讓你看起來更苗條、更女性化，更不用說改善姿勢和緩解肌肉繃緊了。因此，它在社交媒體和美容部落客上廣為流傳，並受到名人的喜愛。

Question 5

HOW LONG DOES IT TAKE FOR TRAPTOX TO WORK AND HOW LONG DOES THE EFFECTS LAST?
TRAPTOX 需要多长时间才能起效以及效果能持续多久？
TRAPTOX 需要多久才能發揮作用以及效果能持續多久？

Accepted Answer

The injections shows immediate results within one week and can last up to 6 months.

注射后一周内即可见效，效果可持续长达 6 个月。

注射後一週內見效，效果可持續長達 6 個月。

Question 6

WHAT ARE BENEFITS OF CALF SLIMMING?
肉毒瘦小腿有什么好处？
肉毒瘦小腿術有什麼好處？

Accepted Answer

Calf Slimming (Calf Tox) is ultimately used to slim the look of a bulky and muscular calf while also helping with pain. Oversized calves are common and can be caused by gene, sports or wearing high heels. The botox injection into the gastrocnemius muscles gives a noticeable effect in feminine contouring for slimmer lower legs.

肉毒瘦小腿術 (小腿肉毒) 最适用于粗壮、肌肉发达的小腿，同时还能缓解疼痛。小腿粗壮很常见，可能是由基因、运动或穿高跟鞋引起的。将肉毒杆菌注射到腓肠肌中，可显著改善女性轮廓，让小腿更纤细。

肉毒瘦小腿術 (小腿肉毒) 最適用於粗壯、肌肉發達的小腿，同時還能緩解疼痛。小腿粗壯很常見，可能是由基因、運動或穿高跟鞋引起的。將肉毒桿菌注射到腓腸肌中，可顯著改善女性輪廓，讓小腿更纖細。

Question 7

HOW LONG DOES IT TAKE FOR CALF TOX TO WORK AND HOW LONG DOES THE EFFECTS LAST?
小腿肉毒需要多长时间才能起效以及效果可以持续多久？
小腿肉毒需要多長時間才能起效以及效果可以持續多久？

Accepted Answer

The results can be seen within 2 weeks generally and it lasts 4-6 months generally.

一般2周内可见效果，效果一般可持续4-6个月。

一般2週內可見效果，效果一般可持續4-6個月。

Question 8

WHAT ARE THE BENEFITS OF ARM SLIMMING?
瘦手臂术有什么好处？
瘦手臂術有什麼好處？

Accepted Answer

Arm Slimming (Barbie Arm) is the injection of botulinum botox to slim the shape of the shoulders and give them a petite and dainty 'Barbie' look. Botulinum toxin is injected into the deltoid and triceps brachii muscles located in arm and shoulders muscles. These two muscles form the lateral profile of the arms when standing at attention.

手臂瘦身（芭比手臂）是通过注射肉毒杆菌来瘦肩膀，让肩膀看起来娇小玲珑，就像“芭比”一样。肉毒杆菌毒素被注射到手臂和肩膀肌肉中的三角肌和肱三头肌中。这两块肌肉构成了站立时手臂的侧面轮廓。

手臂瘦身（芭比手臂）是透過注射肉毒桿菌來瘦肩膀，讓肩膀看起來嬌小玲瓏，就像「芭比」一樣。肉毒桿菌毒素注射到手臂和肩膀肌肉中的三角肌和肱三頭肌。這兩塊肌肉構成了站立時手臂的側面輪廓。

Question 9

HOW LONG DOES IT TAKE FOR ARM SLIMMING TO WORK AND HOW LONG DOES THE EFFECTS LAST?
瘦手臂需要多长时间才能见效以及效果可以持续多久？
瘦手臂需要多長時間才能見效以及效果可以持續多久？

Accepted Answer

The results show after 1-2 weeks and last 4-6 months.

效果在 1-2 周后显现并持续 4-6 个月。

效果在 1-2 週後顯現並持續 4-6 個月。

Question 10

WHAT ARE THE BENEFITS OF BUTTOCK LIFT?
臀部提升术有哪些好处？
臀部提升術有哪些好處？

Accepted Answer

It is ideal for smaller butt patients who look a bit flat of the butt and would like to improve buttock shape for 'Peachy Bums'. Botulinum toxin can lift the bottom by injecting directly into the gluteus maximus muscle by relaxing pull-down action of the muscle thus making the pull-up action more significant.

它非常适合那些臀部较小、看起来有点扁平、想要改善臀部形状、使其拥有“蜜桃臀”的女士。肉毒杆菌毒素可以通过直接注射到臀大肌中来提升臀部，放松肌肉的下拉动作，从而使上拉动作更加明显。

它非常適合那些臀部較小、看起來有點扁平、想要改善臀部形狀、使其擁有「蜜桃臀」的女士。肉毒桿菌毒素可以透過直接注射到臀大肌中來提升臀部，放鬆肌肉的下拉動作，從而使上拉動作更加明顯。

Question 11

HOW LONG DOES IT TAKE FOR BUTTOCK LIFT TO WORK AND HOW LONG DOES THE EFFECTS LAST?
臀部提升术需要多长时间才能见效以及效果可以持续多久？
臀部提升術需要多長時間才能見效以及效果可以持續多久？

Accepted Answer

It takes 1-2 weeks for results to be shown and the results will last 4-6 months.

显示结果需要 1-2 周，并且结果将持续 4-6 个月。

顯示結果需要 1-2 週，結果將持續 4-6 個月。

LIVEWELL MEDICAL AESTHETICS

Body Muscle Contouring

Body Muscle Contouring

Benefits of Body Muscle Injections

Safety

Administered by medical-trained clinicians ensuring safe and precise skills

Minimal Downtime

You can immediately get back to your regular activities following treatments

Proven Results

Creates a slimmer, sculpted appearance, reduces muscle tension and pain

Time-efficient

The course of treatment can be finished in a single session

WHAT IS BODY MUSCLE CONTOURING? 什么是身体肌肉塑形？什麼是身體肌肉塑形？

WHICH BRAND DO WE USE? 我们使用哪个品牌？我們使用哪個品牌？

IS IT SAFE? 它安全吗？它安全嗎？

WHAT ARE BENEFITS OF TRAPEZIUS RELAXATION (TRAPTOX)? 斜方肌放松（TRAPTOX）有什么好处？斜方肌放鬆（TRAPTOX）有什麼好處？

HOW LONG DOES IT TAKE FOR TRAPTOX TO WORK AND HOW LONG DOES THE EFFECTS LAST? TRAPTOX 需要多长时间才能起效以及效果能持续多久？ TRAPTOX 需要多久才能發揮作用以及效果能持續多久？

WHAT ARE BENEFITS OF CALF SLIMMING? 肉毒瘦小腿有什么好处？肉毒瘦小腿術有什麼好處？

HOW LONG DOES IT TAKE FOR CALF TOX TO WORK AND HOW LONG DOES THE EFFECTS LAST? 小腿肉毒需要多长时间才能起效以及效果可以持续多久？小腿肉毒需要多長時間才能起效以及效果可以持續多久？

WHAT ARE THE BENEFITS OF ARM SLIMMING? 瘦手臂术有什么好处？瘦手臂術有什麼好處？

HOW LONG DOES IT TAKE FOR ARM SLIMMING TO WORK AND HOW LONG DOES THE EFFECTS LAST? 瘦手臂需要多长时间才能见效以及效果可以持续多久？瘦手臂需要多長時間才能見效以及效果可以持續多久？

WHAT ARE THE BENEFITS OF BUTTOCK LIFT? 臀部提升术有哪些好处？臀部提升術有哪些好處？

HOW LONG DOES IT TAKE FOR BUTTOCK LIFT TO WORK AND HOW LONG DOES THE EFFECTS LAST? 臀部提升术需要多长时间才能见效以及效果可以持续多久？臀部提升術需要多長時間才能見效以及效果可以持續多久？

Not sure which treatment?

Livewell Medical Aesthetics London

15 Grape Street, London, WC2H 8DR

Follow us:

Policies:

Terms & Conditions

Body Muscle Contouring

Body Muscle Contouring

Benefits of Body Muscle Injections

Safety Administered by medical-trained clinicians ensuring safe and precise skills

Minimal Downtime You can immediately get back to your regular activities following treatments

Proven Results Creates a slimmer, sculpted appearance, reduces muscle tension and pain

Time-efficient The course of treatment can be finished in a single session

WHAT IS BODY MUSCLE CONTOURING? 什么是身体肌肉塑形？ 什麼是身體肌肉塑形？

WHICH BRAND DO WE USE? 我们使用哪个品牌？ 我們使用哪個品牌？

IS IT SAFE? 它安全吗？ 它安全嗎？

WHAT ARE BENEFITS OF TRAPEZIUS RELAXATION (TRAPTOX)? 斜方肌放松（TRAPTOX）有什么好处？ 斜方肌放鬆（TRAPTOX）有什麼好處？

HOW LONG DOES IT TAKE FOR TRAPTOX TO WORK AND HOW LONG DOES THE EFFECTS LAST? TRAPTOX 需要多长时间才能起效以及效果能持续多久？ TRAPTOX 需要多久才能發揮作用以及效果能持續多久？

WHAT ARE BENEFITS OF CALF SLIMMING? 肉毒瘦小腿有什么好处？ 肉毒瘦小腿術有什麼好處？

HOW LONG DOES IT TAKE FOR CALF TOX TO WORK AND HOW LONG DOES THE EFFECTS LAST? 小腿肉毒需要多长时间才能起效以及效果可以持续多久？ 小腿肉毒需要多長時間才能起效以及效果可以持續多久？

WHAT ARE THE BENEFITS OF ARM SLIMMING? 瘦手臂术有什么好处？ 瘦手臂術有什麼好處？

HOW LONG DOES IT TAKE FOR ARM SLIMMING TO WORK AND HOW LONG DOES THE EFFECTS LAST? 瘦手臂需要多长时间才能见效以及效果可以持续多久？ 瘦手臂需要多長時間才能見效以及效果可以持續多久？

WHAT ARE THE BENEFITS OF BUTTOCK LIFT? 臀部提升术有哪些好处？ 臀部提升術有哪些好處？

HOW LONG DOES IT TAKE FOR BUTTOCK LIFT TO WORK AND HOW LONG DOES THE EFFECTS LAST? 臀部提升术需要多长时间才能见效以及效果可以持续多久？ 臀部提升術需要多長時間才能見效以及效果可以持續多久？

Not sure which treatment?

Livewell Medical Aesthetics London

15 Grape Street, London, WC2H 8DR

Follow us:

Policies:

Terms & Conditions

Safety

Administered by medical-trained clinicians ensuring safe and precise skills

Minimal Downtime

You can immediately get back to your regular activities following treatments

Proven Results

Creates a slimmer, sculpted appearance, reduces muscle tension and pain

Time-efficient

The course of treatment can be finished in a single session

WHAT IS BODY MUSCLE CONTOURING? 什么是身体肌肉塑形？什麼是身體肌肉塑形？

WHICH BRAND DO WE USE? 我们使用哪个品牌？我們使用哪個品牌？

IS IT SAFE? 它安全吗？它安全嗎？

WHAT ARE BENEFITS OF TRAPEZIUS RELAXATION (TRAPTOX)? 斜方肌放松（TRAPTOX）有什么好处？斜方肌放鬆（TRAPTOX）有什麼好處？

WHAT ARE BENEFITS OF CALF SLIMMING? 肉毒瘦小腿有什么好处？肉毒瘦小腿術有什麼好處？

HOW LONG DOES IT TAKE FOR CALF TOX TO WORK AND HOW LONG DOES THE EFFECTS LAST? 小腿肉毒需要多长时间才能起效以及效果可以持续多久？小腿肉毒需要多長時間才能起效以及效果可以持續多久？

WHAT ARE THE BENEFITS OF ARM SLIMMING? 瘦手臂术有什么好处？瘦手臂術有什麼好處？

HOW LONG DOES IT TAKE FOR ARM SLIMMING TO WORK AND HOW LONG DOES THE EFFECTS LAST? 瘦手臂需要多长时间才能见效以及效果可以持续多久？瘦手臂需要多長時間才能見效以及效果可以持續多久？

WHAT ARE THE BENEFITS OF BUTTOCK LIFT? 臀部提升术有哪些好处？臀部提升術有哪些好處？

HOW LONG DOES IT TAKE FOR BUTTOCK LIFT TO WORK AND HOW LONG DOES THE EFFECTS LAST? 臀部提升术需要多长时间才能见效以及效果可以持续多久？臀部提升術需要多長時間才能見效以及效果可以持續多久？