Question 1

WHAT IS PRP (PLATELET RICH PLASMA)?
什么是 PRP（富含血小板血浆/回春疗法/增生疗法）？
什麼是 PRP（富含血小板血漿/回春療法/增生療法）？

Accepted Answer

PRP (Platelet-Rich Plasma) is a treatment that uses a patient's own blood to promote healing and regeneration. Blood is drawn from the patient, processed to concentrate the platelets with a centrifuge, and then reinjected into specific areas of the body. Platelets contain growth factors that stimulate tissue repair, collagen production, and cell regeneration, making PRP a popular choice for skin rejuvenation, hair restoration, and other medical uses.

PRP（富含血小板的血浆）是一种利用患者自身血液促进愈合和再生的治疗方法。从患者体内抽取血液，用离心机浓缩血小板，然后再注射到身体的特定部位。血小板含有刺激组织修复、胶原蛋白生成和细胞再生的生长因子，使 PRP 成为皮肤再生、头发修复和其他医疗用途的热门选择。

PRP（富含血小板的血漿）是一種利用患者自身血液促進癒合和再生的治療方法。從患者體內抽取血液，用離心機濃縮血小板，然後再注射到身體的特定部位。血小板含有刺激組織修復、膠原蛋白生成和細胞再生的生長因子，使 PRP 成為皮膚再生、頭髮修復和其他醫療用途的熱門選擇。

Question 2

WHAT IS THE VAMPIRE FACIAL?
什么是吸血鬼面部护理？
什麼是吸血鬼臉部護理？

Accepted Answer

Blood is taken from the patient by our experienced clinician, the plasma is then separated from the blood cells with a centrifuge to activate the platelets and stem cells. The plasma is then drawn up into needle free syringes and used as a serum on the clients skin after the skin has been prepared with a microneedling device which punctures the skin with fine needles. Stem cells and growth factors in plasma, repair and renew the tissue.

我们经验丰富的临床药师会从患者身上抽取血液，然后用离心机将血浆从血细胞中分离出来，以激活血小板和干细胞。然后将血浆抽入无针注射器中，在用微针装置（用细针刺穿皮肤）准备皮肤后，将其用作客户皮肤上的血清。血浆中的干细胞和生长因子可修复和更新组织。

我們經驗豐富的臨床藥師會從病人身上抽取血液，然後用離心機將血漿從血球中分離出來，以活化血小板和幹細胞。然後將血漿抽入無針注射器中，在用微針裝置（用細針刺穿皮膚）準備皮膚後，將其用作客戶皮膚上的血清。血漿中的幹細胞和生長因子可修復和更新組織。

Question 3

WHY ARE THE BENEFITS OF PRP?
PRP 有什么好处？
PRP 有什麼好處？

Accepted Answer

Natural Rejuvenation: PRP uses the body’s own healing mechanisms, making it a more natural approach compared to synthetic treatments.
Skin Rejuvenation: It improves skin texture, elasticity, and tone by stimulating collagen production, reducing fine lines, wrinkles, acne scars and stretchmarks.
Wound Healing: It accelerates healing in tissues, muscles, and joints and is often used in sports medicine for injury recovery.
Minimally Invasive: Since it uses your own blood, PRP has minimal risk of allergic reactions or rejection.
Hair Restoration: PRP is widely used for hair loss, particularly in treating thinning hair or stimulating hair growth in areas affected by androgenetic alopecia.

自然复原：PRP 利用人体自身的愈合机制，与合成治疗相比，这是一种更自然的方法。
皮肤复原：它通过刺激胶原蛋白的产生，减少细纹、皱纹、痤疮疤痕和妊娠纹，改善皮肤质地、弹性和肤色。
伤口愈合：它加速组织、肌肉和关节的愈合，并经常用于运动医学中的伤病恢复。
微创：由于使用您自己的血液，PRP 的过敏反应或排斥风险极小。
头发修复：PRP 广泛用于治疗脱发，特别是治疗头发稀疏或刺激雄激素性脱发区域的头发生长。

自然復原：PRP 利用人體自身的癒合機制，與合成治療相比，這是一種更自然的方法。
皮膚復原：它透過刺激膠原蛋白的產生，減少細紋、皺紋、痤瘡疤痕和妊娠紋，改善皮膚質地、彈性和膚色。
傷口癒合：它加速組織、肌肉和關節的癒合，並經常用於運動醫學的傷害恢復。
微創：由於使用自己的血液，PRP 的過敏反應或排斥風險極小。
頭髮修復：PRP 廣泛用於治療脫髮，特別是治療頭髮稀疏或刺激雄性禿區域的頭髮生長。

Question 4

WHERE CAN YOU HAVE PRP?
您可以在哪个部位进行 PRP？
您可以在哪個部位进行 PRP？

Accepted Answer

Face: PRP is commonly used to rejuvenate the face, including the under-eye area, to reduce wrinkles, fine lines, and acne scars.
Scalp: PRP is widely used in hair restoration for treating hair thinning or alopecia by stimulating hair follicles.
Neck and Décolletage: To improve skin texture, tone, and elasticity in these areas.
Breast: To improve the appearance of the breasts, including skin quality, firmness, perkiness and clevage
Hands: To rejuvenate and smooth the appearance of aging hands.

面部：PRP 通常用于恢复面部（包括眼下区域）的活力，以减少皱纹、细纹和痤疮疤痕。
头皮：PRP 广泛用于头发修复，通过刺激毛囊治疗头发稀疏或脱发。
颈部和胸部：改善这些区域的皮肤纹理、肤色和弹性。
乳房：改善乳房的外观，包括皮肤质量、紧致度、弹性和乳沟
手部：恢复和抚平衰老手部的外观。

臉部：PRP 通常用於恢復臉部（包括眼下區域）的活力，以減少皺紋、細紋和痤瘡疤痕。
頭皮：PRP 廣泛用於頭髮修復，透過刺激毛囊治療頭髮稀疏或掉髮。
頸部和胸部：改善這些區域的皮膚紋理、膚色和彈性。
乳房：改善乳房的外觀，包括皮膚品質、緊緻度、彈性和乳溝
手部：恢復並撫平老化手部的外觀。

Question 5

WHAT ARE THE SIDE EFFECTS OF PRP?
PRP 的副作用是什么

Accepted Answer

A few patients may experience mild swelling, redness, bruising, or tenderness at the injection sites, which usually resolve within a few days.

少数患者可能会出现注射部位轻微肿胀、发红、瘀伤或压痛，这些症状通常会在几天内消退。

少數患者可能會出現注射部位輕微腫脹、發紅、瘀傷或壓痛，這些症狀通常會在幾天內消退。

Question 6

WHO IS NOT SUITABLE FOR PRP?
哪些人不适合接受 PRP？
哪些人不適合接受 PRP？

Accepted Answer

Blood Disorders: Individuals with conditions like platelet dysfunction syndrome, thrombocytopenia, or clotting disorders may not be suitable candidates.
Pregnant or Breastfeeding Women: PRP is generally avoided during these periods.
Cancer Patients: Those with active cancers or undergoing chemotherapy/radiation should avoid PRP.
Active Infections: PRP should be postponed if there are any skin infections or systemic infections present.
Chronic Liver Disease: Liver disorders that affect blood coagulation may prevent PRP treatment.
Others include: Diabetes, allergies to stainless steel, cardiac abnormalities, scleroderma, wound-healing deficiencies, history of contact dermatitis

血液疾病：患有血小板功能障碍综合征、血小板减少症或凝血障碍等疾病的人可能不适合使用 PRP。
孕妇或哺乳期妇女：这些时期通常应避免使用 PRP。
癌症患者：患有癌症或正在接受化疗/放射治疗的患者应避免使用 PRP。
当前感染：如果存在任何皮肤感染或全身感染，应推迟使用 PRP。
慢性肝病：影响血液凝固的肝脏疾病可能不适于 PRP 治疗。
其他包括：糖尿病、对不锈钢过敏、心脏异常、硬皮病、伤口愈合缺陷、接触性皮炎病史

血液疾病：患有血小板功能障礙症候群、血小板減少或凝血障礙等疾病的人可能不適合使用 PRP。
孕婦或哺乳期婦女：這些時期通常應避免使用 PRP。
癌症患者：患有癌症或正在接受化療/放射治療的患者應避免使用 PRP。
目前感染：如果有任何皮膚感染或全身感染，應延後使用 PRP。
慢性肝病：影響血液凝固的肝臟疾病可能不適於 PRP 治療。
其他包括：糖尿病、對不鏽鋼過敏、心臟異常、硬皮症、傷口癒合缺陷、接觸性皮膚炎病史

Question 7

WHAT IS THE AFTERCARE OF PRP?
PRP 的后期护理有什么？
PRP 的後期護理有什麼？

Accepted Answer

Avoid Touching the Area: Avoid touching or massaging the treated areas for at least 24 hours to reduce the risk of infection. The skin may feel tender to touch and feeling tightening of skin because the treatment immediately shortens the elastin fibres.
No Strenuous Exercise: Avoid strenuous physical activity, saunas, hot baths, and excessive sun exposure for 24-48 hours after the procedure.
Hydration: Drink plenty of water to help maintain hydration and support the body's healing process.
Avoid Makeup: For facial treatments, avoid wearing makeup for 24 hours to reduce the risk of irritation.
Avoid Alcohol and Blood Thinners: These can increase the risk of bruising and should be avoided for 24 to 48 hours after treatment.
Sun Protection: Apply sunscreen with SPF 30 or above and avoid direct sun exposure to protect your skin while it heals.

避免触摸治疗区域：至少 24 小时内避免触摸或按摩治疗区域，以降低感染风险。由于治疗会立即缩短弹性蛋白纤维，因此皮肤可能会感到疼痛和紧绷。
不要剧烈运动：治疗后 24-48 小时内避免剧烈体力活动、桑拿、热水浴和过度日晒。
补水：多喝水，帮助保持水分，支持身体的愈合过程。
避免化妆：进行面部护理时，24 小时内避免化妆，以降低刺激风险。
避免饮酒和血液稀释剂：这些会增加瘀伤的风险，治疗后 24 至 48 小时内应避免使用。
防晒：涂抹 SPF 30 或以上的防晒霜，避免阳光直射，以在皮肤愈合期间保护皮肤。

避免觸摸治療區域：至少 24 小時內避免觸摸或按摩治療區域，以降低感染風險。由於治療會立即縮短彈性蛋白纖維，因此皮膚可能會感到疼痛和緊繃。
不要劇烈運動：治療後 24-48 小時內避免劇烈體力活動、桑拿、熱水浴和過度日曬。
補水：多喝水，幫助維持水分，支持身體的癒合過程。
避免化妝：進行臉部護理時，24 小時內避免化妝，以降低刺激風險。
避免飲酒和血液稀釋劑：這些會增加瘀傷的風險，治療後 24 至 48 小時內應避免使用。
防曬：塗抹 SPF 30 或以上的防曬霜，避免陽光直射，以在皮膚癒合期間保護皮膚。

LIVEWELL MEDICAL AESTHETICS

Platelet-Rich Plasma (PRP)

Rejuvenates by introducing growth factors and stem cells for hair loss, scar tissue, fine lines & wrinkles, sagging skin and poor skin texture

Platelet-Rich Plasma (PRP)

Benefits of PRP (Platelet Rich Plasma)

Safety

Exceptionally safe by using your own blood to separate plasma out

Minimal Downtime

You can immediately get back to your regular activities following treatments

Proven Results

Helps promote hair regrowth in people with thinning hair or hair loss and provide brilliant results for skin health improvement after a few weeks

Time-efficient

PRP treatments typically show noticeable results after 1-3 sessions and can perform every 6 months for maintenance

WHAT IS PRP (PLATELET RICH PLASMA)? 什么是 PRP（富含血小板血浆/回春疗法/增生疗法）？什麼是 PRP（富含血小板血漿/回春療法/增生療法）？

WHAT IS THE VAMPIRE FACIAL? 什么是吸血鬼面部护理？什麼是吸血鬼臉部護理？

WHY ARE THE BENEFITS OF PRP? PRP 有什么好处？ PRP 有什麼好處？

WHERE CAN YOU HAVE PRP? 您可以在哪个部位进行 PRP？您可以在哪個部位进行 PRP？

WHAT ARE THE SIDE EFFECTS OF PRP? PRP 的副作用是什么

WHO IS NOT SUITABLE FOR PRP? 哪些人不适合接受 PRP？哪些人不適合接受 PRP？

WHAT IS THE AFTERCARE OF PRP? PRP 的后期护理有什么？ PRP 的後期護理有什麼？

Not sure which treatment?

Livewell Medical Aesthetics London

15 Grape Street, London, WC2H 8DR

Follow us:

Policies:

Terms & Conditions

Platelet-Rich Plasma (PRP)

Rejuvenates by introducing growth factors and stem cells for hair loss, scar tissue, fine lines & wrinkles, sagging skin and poor skin texture

Platelet-Rich Plasma (PRP)

Benefits of PRP (Platelet Rich Plasma)

Safety Exceptionally safe by using your own blood to separate plasma out

Minimal Downtime You can immediately get back to your regular activities following treatments

Proven Results Helps promote hair regrowth in people with thinning hair or hair loss and provide brilliant results for skin health improvement after a few weeks

Time-efficient PRP treatments typically show noticeable results after 1-3 sessions and can perform every 6 months for maintenance

WHAT IS PRP (PLATELET RICH PLASMA)? 什么是 PRP（富含血小板血浆/回春疗法/增生疗法）？ 什麼是 PRP（富含血小板血漿/回春療法/增生療法）？

WHAT IS THE VAMPIRE FACIAL? 什么是吸血鬼面部护理？ 什麼是吸血鬼臉部護理？

WHY ARE THE BENEFITS OF PRP? PRP 有什么好处？ PRP 有什麼好處？

WHERE CAN YOU HAVE PRP? 您可以在哪个部位进行 PRP？ 您可以在哪個部位进行 PRP？

WHAT ARE THE SIDE EFFECTS OF PRP? PRP 的副作用是什么

WHO IS NOT SUITABLE FOR PRP? 哪些人不适合接受 PRP？ 哪些人不適合接受 PRP？

WHAT IS THE AFTERCARE OF PRP? PRP 的后期护理有什么？ PRP 的後期護理有什麼？

Not sure which treatment?

Livewell Medical Aesthetics London

15 Grape Street, London, WC2H 8DR

Follow us:

Policies:

Terms & Conditions

Safety

Exceptionally safe by using your own blood to separate plasma out

Minimal Downtime

You can immediately get back to your regular activities following treatments

Proven Results

Helps promote hair regrowth in people with thinning hair or hair loss and provide brilliant results for skin health improvement after a few weeks

Time-efficient

PRP treatments typically show noticeable results after 1-3 sessions and can perform every 6 months for maintenance

WHAT IS PRP (PLATELET RICH PLASMA)? 什么是 PRP（富含血小板血浆/回春疗法/增生疗法）？什麼是 PRP（富含血小板血漿/回春療法/增生療法）？

WHAT IS THE VAMPIRE FACIAL? 什么是吸血鬼面部护理？什麼是吸血鬼臉部護理？

WHERE CAN YOU HAVE PRP? 您可以在哪个部位进行 PRP？您可以在哪個部位进行 PRP？

WHO IS NOT SUITABLE FOR PRP? 哪些人不适合接受 PRP？哪些人不適合接受 PRP？